Curriculum Vitae

Archimandrita Dr. Alexi Chehadeh

 

Educazione

2016 Ph.D., Università di Münster - Germania
  Tesi: "Al-Turabi tra imitazione e rinnovamento: La sua comprensione dell'Islam, lo Stato Islamico, dei diritti dell'uomo e la jihad "
   
Fino a dic. 2013 Assistente di ricerca presso l'Istituto di Teologia e di Pace Amburgo - Germania
   
1999 – 2004 Master in Studi Islamici presso l'Università di Amburgo
  • Nota: 1 (equivalente a "A" negli Stati Uniti e "A" in Gran Bretagna)
  • Specializzazione: Studi Islamici
  • specializzazione secondaria: Studi di Storia religiosa (Soprattutto la teologia ortodossa)
  • Tesi: "I cristiani nel ambiente di Muhammad"
   
1986 – 1991 Diploma in Chimica Applicata presso l'Università di Damasco
  • Nota: 2+ (equivalente a "A" negli Stati Uniti e "B" in Gran Bretagna)
  • Specializzazione: Chimica Applicata
   
   

Esperienza Professionale

2015 – Presente Vari corsi di Master nell’Università VID - Norvegia
   
2014 – 2016 Oratore presso l'Università di Balamand - Libano
   
2013 Oratore universitario presso l'Istituto di Missione, Ecumenismo e Studi Religiosi, Università di Amburgo
   
2004 – 2011 Oratore universitario presso l'Istituto di Asia - Africa, Università di Amburgo
   
2006 – 2007 Oratore presso il Centro di Educazione per Adulti, Aumühle
Descrizione del corso: lingua araba per gli stranieri (I-IV)
   
   

Conferenze

2015 Il dialogo tra la Federazione Luterana Mondiale e la Chiesa ortodossa, Join Commission Rhodes - Grecia
   
2011 "Nuove autorità nel mondo arabo? Politiche e media dopo la rottura rivoluzionaria", Bad Homburg - Germania, 18 novembre
  "Vivere la fede cristiana in Palestina e in Medio Oriente:
La teologia e sfide politiche dal punto di vista ortodosso ed ecumenico "Volos - Grecia, 20 giugno al 22
  "Introduzione alle etiche della Pace", Amburgo – Germania, 14-17 marzo
   
2010 «Etica della pace - una consultazione ortodossa" Damasco - Siria, 17-22 ottobre
   
2009 «Etica della pace - una consultazione ortodossa", Bucarest - Romania, 29 giugno - 2 luglio
  "Moralità, Giustizia e Pace", Amburgo - Germania, 30 marzo-3 aprile
  "Ebraismo, Cristianesimo e Islam nel corso della storia: scambi e conflitti "Monaco di Baviera - Germania, 16 – 18 marzo
   
2008 "Conferenza annuale del clero della diocesi di Los Angeles e Occidente.
Los Angeles, Stati Uniti d'America, 1-8 febbraio
   
   

Presentazioni

2017 Crisi siriana, i siriani hanno bisogno di pace; DERD “luce della speranza”, il "Vertice mondiale" "La persecuzione dei cristiani", Washington DC, l'8 maggio
  La crisi siriana e il ruolo di DERD: I siriani tra guerra e speranza, World Affairs Council di Los Angeles, 18 maggio
   
2014 La nascita di Gesù nella Bibbia e il Corano, consolato siriano - Brema Germania, 7 gennaio
   
2013 "Il dramma della guerra siriana. Siamo incendio o incendiario? "Talk-Show Live (TV, Pffeifer Fragt), Business Club di Amburgo - Germania, 21 novembre
  Possiamo raggiungere la pace in generale? Esempio siriano Tavola Rotonda, Amburgo - Germania, 15 ottobre
  "La guerra in Siria, la situazione dei cristiani e dei rifugiati", il Parlamento tedesco a Berlino - Germania, 20 giugno
   
2012 "Il dialogo come un modo per superare la crisi siriana," Accademia Evangelica Hifgerimstar / Kassel - Germania, 25 agosto.
   
2011 "Sicurezza e Pace: Condizioni per il successo la riforma! Utilizzando l'esempio siriano", Università di Flensburg - Germania, 28 giugno
   
2010 "La pace e violenza nell'Islam con riferimento al Corano e la Sunna", Istituto di Teologia e della Pace, Amburgo - Germania, 28 ottobre
  "Diritti umani nell'Islam per quanto riguarda la missione in Afghanistan," Istituto di Teologia e della Pace, Amburgo - Germania, 23 marzo
   
2009 "Gli sforzi di pace nel Libano: L'esempio di Nasrallah e Aoun," Istituto di Teologia e della Pace, Amburgo - Germania 9 novembre
  "Il dialogo delle culture e delle religioni del punto di vista clericale Rum - ortodosso", Istituto Goethe, Amburgo - Germania, il 28 novembre
  "Antiochia: La culla del cristianesimo: Il Rum-ortodossa tra casa e diaspora" Autorità Regionale per l'educazione civica, Amburgo - Germania 8 ottobre
   
   

Pubblicazioni e edizioni

2016 Padre Alexi Chehadeh: Diaconia da un punto di vista pratico: Riflessione ortodossa sul contesto della crisi siriana; in "Diaconia in una prospettiva di genere", Oxford, 2016
   
2013 Alfabetizzazione e di assistenza linguistica per la sistematizzazione e la catalogazione del volume "arabo-cristiana Scrittura"
A cura di Dr. Nikolaj Serikoff
   
2012 "Una pace giusta: Prospettive ortodosse"
A cura di Semegnish Aswaf, Alexius Chehadeh e Marian GH. Simioni
Pubblicata da parte del Consiglio Mondiale delle Chiese
   
2011 "Per una migliore presenza dei cristiani in Medio Oriente: la Siria e l'esempio della Chiesa greco-ortodossa di Antiochia in Siria" in: Herder Korrespondenz, numero 8, numero 65 °, 107-174
   
2010 «La Chiesa greco-ortodossa di Antiochia in Siria," a: Wort und Anrwort, 04/2010, Amburgo, 170-176
http://www.wort-und-anrwort.de/pdf/archiv/2010/2010_04.pdf
   
2009 "Il dialogo delle culture e delle religioni di un punto di vista clericale Rum ortodossa" in
http://ema-hamburg.org/media/download_galery/Mediterrannes/2010/Heft_l/Artikel/Chehadeh.pdf
   
   

Traduzioni

2008 Stegeman, Hartmut 1993: Die Essener, Qumran Joahness der Taufer und Jesus, Freiburg: Herder.
Titolo arabo: "Al-assanlyun, Qumran, Yuhanna w Yasu', Beirut 2008
   
2007 "Istruzione per l'uguaglianza: Una risposta alle disuguaglianze e l'intolleranza," Quarta tavola rotonda Cristiano Islamica Internazionale di Vienna - Medling, 29 giugno-2 luglio 2006
In: Centro per il dialogo cristiano - islamico (ed.): "Christentum und Islam in dialogo und Zusammernarbeit" Beirut
Titolo arabo: Al-Tarb sono ala al-musawat fil-huquq rad ala wal azzulum tazamut
   
   

Altre esperienze

Set. 2015 – Presente Direttore Generale del Dipartimento delle relazioni ecumeniche e lo sviluppo(DERD), Siria
   
Feb. 2015 – Presente Capo Direttore della rivista Patriarcale "Alnashra" la Siria
   
2012 – Presente Diverse interviste su newsletter, TV e Radio in tutto il mondo
   
2000 – 2008 Traduzioni per la rivista "Der Spiegel" e lo show televisivo "Spiegel-TV", Amburgo - Germania
   
Dal 2004 Membro della Società orientale di Amburgo
   
2000 Fondatore e redattore del magazzino Patriarcale "Al-Buchra" (la buona notizia)
   
1996 Co-fondatore e redattore della rivista della parrocchia "Antiochia", Germania
   
   

Professione e esperienza clericale

Nov. 2016 Elevazione alla dignità di archimandrita
   
Dic. 2015 Premio dell'Ordine dell'Arcidiocesi di Germania e l'Europa centrale con il grado di "Alto Ufficiale"
   
Gen. 2014 Sacerdote Patriarcale da Sua Beatitudine il Patriarchio John X
   
2008 – 2013 Coordinatore del rapporto tra la Chiesa luterana in Kurhessen-Walceck e la metropoli antiochena d'Europa
   
1993 – 2013 Sacerdote dell'Arcidiocesi ortodossa antiochena Europea
   
2007 Concessione del titolo di "Exarchos Arcidiocesi ortodossa antiochena d'Europa"
   
2002 – 2007 Rappresentante della Chiesa nel "Forum interreligioso di Amburgo"
   
2000 – 2007 Rappresentante della Chiesa di Antiochia alla Commissione episcopale ortodossa in Germania
  Rappresentante della Chiesa di Antiochia presso la Chiesa evangelica in Germania (EKD)
  Varie visite alle comunità antiochene nel New Jersey / USA, Inghilterra, Parigi / Francia, Mosca / Russia, Göteborg / Svezia, Oslo / Norvegia, Antiochia / Turchia
  Incontri annuali di alloggio per bambini, adolescenti e donne in Germania
  Partecipazione in varie conferenze clericali e ecumenici
  Rappresentante dei Metropolitani in Germania
   
1995 – 2007 Istituzione e la ristrutturazione delle parrocchie in Germania (Parrocchia di Hannover, Kassel, Karlsruhe, Schwenningen, Mannheim e Butzbach)
   
2002 – 2003 Rappresentante di tutte le Chiese ortodosse e il Medio Orientale ad Amburgo nel "Ponte di Amburgo"