Curriculum Vitae

Archimandrita Dr. Alexi Chehadeh

 

Educación

2016 PhD., Universidad de Münster – Alemania
  Tesis: “Al-Turabi entre la imitación y la renovación de su entendimiento del islam, el Estado Islámico, de los Derechos Humanos y la yihad”
   
Hasta dic. 2013 Asistente de Investigación en el Instituto de Teología y Paz, Hamburgo - Alemania
   
1999 – 2004 Maestría en Estudios Islámicos de la Universidad de Hamburgo
  • Nota: 1 (equivalente a "A" en los Estados Unidos y "A" en Gran Bretaña)
  • Especialización: Estudios Islámicos
  • Especialización secundaria: Estudios de historia religiosa (Sobre todo la teología ortodoxa)
  • Tesis: "Los cristianos en el entorno de Mahoma"
   
1986 – 1991 Diploma en Química Aplicada de la Universidad de Damasco
  • Nota: 2 + (equivalente a "A" en los Estados Unidos y "B" en Gran Bretaña)
  • Especialización: Química Aplicada
   
   

Experiencia profesional

2015 – 2016 Varios cursos de Master en la Universidad VID - Noruega
   
2014 – 2016 Profesor en la Universidad de Balamand - Líbano
   
2013 Profesor Universitario en el Instituto de Misión, Ecumenismo y Estudios Religiosos de la Universidad de Hamburgo
   
2004 – 2011 Profesor universitario en el Instituto de Asia - África, Universidad de Hamburgo
   
2006 – 2007 Profesor en el Centro de Educación de Adultos, Aumühle
Descripción del curso: Lengua Árabe para extranjeros (I-IV)
   
   

Conferencias

2015 El diálogo entre la Federación Luterana Mundial y la Iglesia Ortodoxa, Ingreso Comisión de Rodas – Grecia
   
2011 "Nuevas autoridades en el mundo árabe? Política y los medios de comunicación después de la ruptura revolucionaria", Bad Homburg - Alemania 18 de noviembre
  "Vivir la fe cristiana en Palestina y Oriente Medio: La teología y políticas desafíos desde una perspectiva ortodoxa y ecuménica" Volos - Grecia, 20 al 22 de junio
  "Introducción a las éticas de la Paz", Hamburgo - Alemania, 14 al 17 de marzo
   
2010 «Ética de la paz - una consulta ortodoxa" Damasco - Siria del 17 al 22 de octubre
   
2009 «Ética de la paz - una consulta ortodoxa", Bucarest - Rumania, 02 de junio 29 de julio
  "Moralidad, Justicia y Paz", Hamburgo - Alemania 30 de marzo a 3 de abril
  "El judaísmo, el cristianismo y el islam en el curso de la historia: los intercambios y Conflictos" Múnich - Alemania, 16 al 18 de marzo
   
2008 "Conferencia Anual del clero de la Diócesis de Los Ángeles y el Oeste.
Los Ángeles, EE.UU., 1 al 8 de febrero
   
   

Presentaciones

2017 Crisis de Siria, los sirios necesitan la paz; DERD “luz de la esperanza”, la "Cumbre Mundial" "La persecución de los cristianos", Washington DC 8 de mayo
  La crisis de Siria y el papel del DERD: Los sirios entre la guerra y la esperanza, Consejo Mundial de Asuntos de Los Ángeles, 18 de Mayo
   
2014 El nacimiento de Jesús en la Biblia y el Corán, Consulado de Siria - Bremen Alemania 7 de enero
   
2013 "El drama de la guerra de Siria. ¿Somos incendio o incendiaria? "Talk-Show Live (TV, Pffeifer Fragt), Business Club en Hamburgo - Alemania, 21 de noviembre
  ¿Se puede lograr la paz en general? Ejemplo sirio, Mesa Redonda, Hamburgo - Alemania 15 de octubre
  "La guerra en Siria, la situación de los cristianos y refugiados," Parlamento alemán en Berlín - Alemania 20 de junio
   
2012 "El diálogo como una forma de superar la crisis de Siria," Academia Evangélica Hifgerimstar / Kassel - Alemania, 25 de agosto.
   
2011 "Seguridad y Paz: ¡Condiciones previas para el éxito de la reforma! Usando el ejemplo de Siria", Universidad de Flensburg - Alemania, 28 de junio
   
2010 "La paz y la violencia en el islam con referencia al Corán y la Sunna," Instituto de Teología y Paz, Hamburgo - Alemania 28 de octubre
  "Derechos Humanos en el islam con respecto a la misión en Afganistán," Instituto de Teología y Paz, Hamburgo - Alemania, 23 de marzo
   
2009 "Los esfuerzos de paz en Líbano: El ejemplo de Nasrallah y Aoun," Instituto de Teología y Paz, Hamburgo - Alemania 9 de noviembre
  "El diálogo de las culturas y religiones del punto de vista administrativo rum - ortodoxa", Instituto Goethe, Hamburgo - Alemania 28 de noviembre
  "Antioquía: La cuna de la cristiandad: El rum-ortodoxa entre el hogar y la diáspora" Autoridad Regional de Educación Cívica, Hamburgo - Alemania 8 de octubre
   
   

Publicaciones y Editorial

2016 Padre Alexi Chehadeh: Diaconía una perspectiva práctica: Reflexión ortodoxa en el contexto de la crisis de Siria; en "Diaconía en una perspectiva de género", Oxford, 2016
   
2013 Alfabetización y apoyo lingüístico para la sistematización y catalogación del volumen "cristiano-árabe Escritura"
Editado por el Dr. Nikolaj Serikoff
   
2012 "Una paz justa: Perspectivas ortodoxos"
Editado por Semegnish Aswaf, Alexius Chehadeh y Marian GH. Simioni
Publicado por el Consejo Mundial de Iglesias
   
2011 "Para una mejor presencia de los cristianos en Medio Oriente: el ejemplo sirio y de la iglesia ortodoxa griega de Antioquía de Siria", en: Herder Korrespondenz, número 8, número del 65, 107-174
   
2010 «La Iglesia ortodoxa griega de Antioquía de Siria ", en: Wort und Anrwort, 04/2010, Hamburgo, 170-176
http://www.wort-und-anrwort.de/pdf/archiv/2010/2010_04.pdf
   
2009 "Diálogo de culturas y religiones de un punto de vista administrativo rum-ortodoxa" en
http://ema-hamburg.org/media/download_galery/Mediterrannes/2010/Heft_l/Artikel/Chehadeh.pdf
   
   

Traducciones

2008 Stegeman, Hartmut 1993: Die Essener, Qumrán Joahness der Taufer und Jesús, Freiburg: Herder.
Título árabe: "Al-assanlyun, Qumrán, Yuhanna w Yasu', Beirut, 2008
   
2007 "Educación para la igualdad: Una respuesta a la desigualdad y la intolerancia", cuarta Mesa Redonda cristiana islámica internacional de Viena Medling 2 de junio de 29 de julio de 2006
En: Centro para el diálogo cristiano - musulmana (ed.): "Christentum und Islam en diálogo und Zusammernarbeit" Beirut
Título árabe: Al-Tarb son ala al-musawat alambre huquq rad ala Wal tazamut azzulum
   
   

Experiencias adicionales

Sep. 2015 – presente Director General del Departamento de Desarrollo y Relaciones Ecuménicas (DERD), Siria
   
Feb. 2015 – presente Director Jefe de la revista Patriarcal "Alnashra", Siria
   
2012 – presente Diversas entrevistas en los boletines de noticias, radio y televisión en todo el mundo
   
2000 – 2008 Traducciones de la revista "Der Spiegel" y el programa de televisión "Spiegel-TV", Hamburgo - Alemania
   
Desde 2004 Miembro de la Sociedad Oriental de Hamburgo
   
2000 Fundición y Revista Editorial Patriarcal "Al-Buchra" (la buena noticia)
   
1996 Co-Fundición y editor de la revista parroquial "Antioquía", Alemania
   
   

Profesión y experiencia clerical

Nov. 2016 Elevación a la dignidad de Archimandrita
   
Dic. 2015 Premio de la Orden de la Arquidiócesis de Alemania y Europa Central con el grado de "Alto Funcionario"
   
En. 2014 Sacerdote Patriarcal por Su Beatitud el Patriarca John X
   
2008 – 2013 Coordinador de la relación entre la Iglesia Luterana en Kurhessen-Walceck y antioqueño Metrópolis de Europa
   
1993 – 2013 Sacerdote de la Arquidiócesis Ortodoxa de Antioquía Europa
   
2007 Concesión del título de "Exarcos Arquidiócesis Ortodoxa de Antioquía Europa"
   
2002 – 2007 Representante de la Iglesia en el "Foro Interreligioso de Hamburgo"
   
2000 – 2007 Representante de la Iglesia de Antioquía a la Comisión Episcopal Ortodoxa en Alemania
  Representante de la Iglesia de Antioquía en la Iglesia Evangélica en Alemania (EKD)
  Varias visitas a comunidades antioquenas en Nueva Jersey / EE.UU., Inglaterra, París / Francia, Moscú / Rusia, Gotemburgo / Suecia, Oslo / Noruega, Antioquía / Turquía
  Reuniones anuales de alojamiento para los niños, adolescentes y mujeres en Alemania
  La participación en diversas conferencias ecuménicas y clericales
  Representante de los Metropolitanos en Alemania
   
1995 – 2007 Establecimiento y reestructuración de parroquias en Alemania (Parroquia de Hanover, Kassel, Karlsruhe, Schwenningen, Mannheim Butzbach)
   
2002 – 2003 Representante de todas las Iglesias ortodoxas y del Oriente Próximo en Hamburgo en el "Puente de Hamburgo"